Dienstag, 24. November 2009

Der Wolf und die sieben jungen Geißlein


Es waren einmal……..drei junge Studentinnen aus Galway. Sie verzauberten eine uralte Geschichte in ein völlig neues Klangerlebnis.

Das Märchen erzählt von einem Frevler, einem blutrüstigen Wolf! Er will einer alleinerziehenden Mutter das Wertvollste aus ihrem Leben reißen, nämlich ihre unschuldigen Kinder, und sie auf grausame Art umbringen.

Dies ist eine gruselige Geschichte von Betrügereien, Mord und Rache!

Bereitet euch vor! Viel Magie und Arbeit kommen hier zusammen. Ein Meisterwerk!

Viel Vergnügen!

Montag, 23. November 2009

Aschenputtel


Als eine Gruppe von vier Studenten an der Universität Galway hatten wir den Auftrag, das Märchen Aschenputtel zu vertonen. Wir hatten das Märchen alle schon eine Weile nicht mehr gehört. 
Im Allgemeinen ist die Geschichte im Englischen mit farbenfrohen Zeichentrickbildern des Disneyfilmes Cinderella verbunden. Als wir die deutsche Originalversion zum ersten Mal lasen, waren wir etwas schockiert. Das Märchen, welches die Gebrüder Grimm einst niedergeschrieben hatten, ist viel brutaler - es gibt abgehackte Zehen und viel Blut. 
Trotz alledem hat die Arbeit Spaß gemacht und wir hoffen, ihr habt Spaß beim Zuhören!

Rumpelstilzchen

Rumpelstilzchen ist eine Geschichte, die von Gier, Kraft und Schaumschlägerei handelt. Es geht um ein Männlein, das die Personifizierung des Bösen ist.
Obwohl es ein Märchen für Kinder ist, macht es allen Spaß. Es gibt Teile, die sehr lustig sind und andere, die ganz traurig sind. Es ist ganz einfach zu verstehen und wir fanden es sehr interessant. Die verschiedenen Charaktere nachzumachen und sie selbst zu interpretieren war echt lustig. Es war eine schöne Herausforderung für unsere Fantasie.
Zuerst haben wir den Text und unsere Aussprache geübt. Natürlich haben wir viele Probleme mit den Umlauten und den Rs gehabt, aber bei der zweiten Aufnahme hat sich unsere Aussprache sehr verbessert
In diesem Podcast spielen die Klangeffekte eine ganz wichtige Rolle. Wir haben im Internet gesurft, um nur die besten Effekte für euch zu finden. Von der tollen Gitarreneinführung bis zu dem verrückten Gelächter Rumpelstilzchens wird eine zauberische Atmosphäre geschaffen.
Alles in Allem war es richtig schön, dieses Werk zu machen und es hat uns daran erinnert, wie es ist, wieder kindisch zu sein, und das sollten wir alle öfter tun.
Genießt es!


Rumpelstilzchen hören

Einäuglein, Zweiäuglein und Dreiäuglein

Eine Geschichte wie die von Aschenputtel...

Haben sie sich jemals gefragt, wie es ist, hervor zu stechen, weil man als einzige normal ist?

Auge um Auge, Zahn um Zahn!!!

In diesem zauberhaften Märchen hören sie wie ein junges Mädchen von ihren Geschwistern verspottet und isoliert wird, weil sie als einzige ''normal'' ist. Doch wie jedes Märchen hat auch dieses ein glückliches Ende!!

Drei Schwestern, sechs Augen, eine Mutter, eine Ziege und ein frommer Ritter können zusammen genommen nur für Ärger sorgen.........eine Geschichte, die man nicht verpassen darf!!


Rotkäppchen

Es waren einmal vier Studenten aus Galway, die beschlossen ihre eigene Auslegung der berühmten Geschichte von Rotkäppchen auf Deutsch aufzunehmen. Im Prozess der Wiederbelebung haben die außergewönlich talentierten Schauspieler in einer neuen Version die ganze Gesichte zur Unkennlichkeit verändert. Es ist kein Geheimnis, dass heutzutage Märchen keine große Rolle im Leben junger und alter Menschen spielen, deshalb hoffen wir, dass unsere lebendige Version einen großen Einfluss auf die Leute und vor allem deren Einstellung zum klassischen Märchen haben wird.


Es gibt keinen Zweifel, dass wir Sie mit unserer humorvollen Version von Rotkäppchen begeistert werden. Also, entspannen Sie sich und hören Sie sich die Abfolge der Ereignisse an...

Rotkäppchen hören

Die Bremer Stadtmusikanten

Hallo! Wir sind Gearóid, Stephen und Paul und wir haben ‘die Bremerstadt Musikanten’ aufgenommen. Es ist eine kurze Geschicte über vier unerwünschte Tiere, die nach Bremen fahren wollen, um Musikanten zu werden. Wir haben drei Wochen in der Wildnis verbracht, um die Bewegungen und die Geräusche von den Tieren zu studieren. Paul hat mit einem Esel in einem Stall geschlafen, Gearoid hat mit einem Hahn gelebt und Stephen hat Klavier spielen gelernt, um ein besseres Verständnis der Musik zu bekommen. Danach konnten wir ihre Sprache besser sprechen und verstehen. Wir haben unsere ‘WAU WAUS’ und ‘KIKERIKIS’ geübt. Wir waren dann fertig, um die Geschichte aufzunehmen.


Rapunzel


Es waren einmal drei Mädchen, die das schöne Märchen von Rapunzel sehr liebten! Sie beschlossen, die Geschichte von Rapunzel im Internet zu teilen, damit die ganze Welt sie dann hören und genieβen kann!
Sie haben diese wunderbare Geschichte aus Spaβ für euer Vergnügen gemacht. Am Anfang dachten sie, dass es eine tolle Idee sei! Aber nachdem sie den Text gelesen hatten, hatten sie alle ein bisschen Angst davor. Sie haben so viel geübt, um perfektes Deutsch zu sprechen. Nach vielen, vielen Übungen haben sie die Geschichte aufgenommen. Sie haben darauf geachtet, auf keinen Fall zu lachen. Trotzdem gab es viele lustige Momente, besonders, wenn sie die Männerstimmen machen mussten! Sie haben verschiedene Geräusche ausgesucht, um die Geschichte authentischer zu machen.
Sie haben das entzückende Erlebnis so sehr genossen und hoffen, dass Sie es auch genießen werden.